tel: 609 325 731

Nie wymagamy już dostarczania nam oryginałów dokumentów w przypadku tłumaczeń przysięgłych. Wystarczy wysłać nam skan lub zdjęcie dokumentu mailem.

Pozwól nam rzetelnie zająć się Twoim tłumaczeniem

Tłumaczenia pisemne dzielimy na tłumaczenia zwykłe i tłumaczenia przysięgłe. Oferujemy Państwu między innymi:

– tłumaczenia biznesowe i tłumaczenia handlowe (umowy, bilanse oraz sprawozdania finansowe, protokoły, korespondencja handlowa, certyfikaty, sprawozdania z zebrań zarządu, procedury, reklamacje, raporty spółek giełdowych),

– tłumaczenia artystyczne i medialne (scenariusze, filmy, ramówki, programy tv, literatura i in.)

– tłumaczenia marketingowe (ulotki, foldery produktowe, oferty, hasła reklamowe, tłumaczenia stron internetowych),

– tłumaczenia specjalistyczne (raporty, katalogi, prezentacje i inne)

– tłumaczenia techniczne (dokumentacja maszyn i urządzeń, instrukcje obsługi, opisy linii produkcyjnych, tłumaczenia DTR, raporty): IT, telekomunikacja, elektryka, przemysł budowlany, drzewny, tłumaczenia dot. opakowań i in.

– tłumaczenia z branży rolniczej (maszyny, nawozy, uprawa, nowoczesne rozwiązania i in.)

– tłumaczenia prawnicze (akty notarialne, świadectwa, umowy spółek, licencje dyplomy i suplementy, dokumenty urzędowe, korespondencja prawna),

– tłumaczenia polityczne (wagi państwowej)

– tłumaczenia naukowe (uczelnie wyższe – różne dziedziny, styl naukowy)

– tłumaczenia medyczne (różne specjalizacje, w tym tłumaczenia stomatologiczne i tłumaczenia farmaceutyczne) i inne.

W tłumaczeniach szczególną uwagę zwracamy na odpowiednią stylistykę i słownictwo. Wszelkie rysunki, wykresy, schematy, dokumentację techniczną tłumaczymy umieszczając tłumaczenia na rysunkach wraz z zachowaniem oryginalnego formatowania.

Wszelkie pytania prosimy kierować klikając w Zadaj pytanie

tel. +48 609 325 731 lub na adres:  biuro@linguado.pl